المنتجات

لمحة عن المراقبة المستمرّة للسكري

توفّر المراقبة المستمرّة للسكّري للمستخدم صورة شاملة من خلال إظهار معدّلات السكّر الهيموغلوبيني HbA1c المرتفعة والمتدنية، ولا يمكن للفحص بوخز الإصبع وحده أن يحدّد مثل هذه المستويات.

أبرز مضمون الصفحة

  • ما هي المراقبة المستمرّة للسكّري وكيف تساعدك

إذا كنت تستخدم خاصية المراقبة المستمرّة للسكري في مضخّتك، يمكنك أن تشاهد مستويات سكّر الدم على مدار 24 ساعة في اليوم. عند اتّصال المضخّة بجهاز النقل Guardian 2 Link وجهاز استشعار سكّر الدم New Generation Enlite™، يتم إرسال القراءات لاسلكيًا إلى مضخة MiniMed® 640G. يتم تحديث القراءات كلّ 5 دقائق وتظهر على الشاشة بالألوان. تعطيك هذه التحديثات المنتظمة فهمًا واضحًا لاتجاهات سكّر الدم وطريقة استجابته، وتساعدك على الاعتماد بدرجة أقل على الفحوصات بوخز الإصبع*. ما عليك سوى تغيير جهاز استشعار سكّر الدم كل 6 أيام.
 

الإثبات

 

Tتتوفّر نتائج موثّقة حول إيجابيات المراقبة المستمرة للسكري التي تفوق إيجابيات الفحص التقليدي بوخر الإصبع وفحص السكّر الهيموغلوبيني HbA1c فقد أظهرت البحوث أن:

  • 60% من حالات تدنّي السكّري لا يكشفها فحص الإصبع وحده1
  • تحدّد المراقبة المستمرة للسكري الحالات الخطرة لارتفاع السكّري أو انخفاضه بمعدّل 4 مرّات أكثر من المراقبة الذاتية لسكّر الدم2
  • Cبوسع المراقبة المستمرّة للسكّري أن تخفّض بشكل ملحوظ معدّل السكّر الهيموغلومبيني HbA1c وقد أثبتت أنها تخفّض هذا المعدّل بواقع 1% عند المقارنة بفحص الوخز بالإصبع وحده 3
  • أثبتت المراقبة المستمرّة للسكري عن أنّها دقيقة في عدد من الدراسات المنشورة، ما يتيح لك تعديل العلاج استنادًا إلى بيانات موثوقة.

كيف تساعدني المراقبة المستمرّة للسكّري؟

ثمّة قصص كثيرة من واقع المرضى الذين يستخدمون المراقبة المستمرة للسكّري، ومن بينها:

  • اطمئنان الأهل وعدم قلقهم بعد الآن من ضرورة التحقّق من صحّة طفلهم خلال اللّيل.
  • قدرة محبّي الرياضة والتلاميذ على التركيز على المنافسة أو الامتحانات المدرسية من دون قلق.
  • قدرة الأشخاص دائمي الانشغال على العمل بقدر ما يرغبون في حياتهم اليومية من دون قلق
  • نساء حوامل أو يخطّطن للحمل.

أتاحت المراقبة المستمرّة للسكّري معطيات للمستخدمين لم تكن متوفّرة لهم قطّ. مع قيام المعهد الوطني للصحة وتفوّق الرعاية (NICE) بتقديم التوجيه في استخدام العلاج بالمضخة، بدأ الإقبال على المراقبة المستمرّة للسكري يتزايد يومًا بعد يوم. كذلك نشر المعهد إرشادات حول المراقبة المستمرّة للسكّري لدى الراشدين والأطفال. راجع هذه الإرشادات ليتسنّى لك مناقشتها مع الطاقم الطبّي الذي يتابع حالتك.

التمويل الذاتي قد يكون خياراً لك

نودّ من كلّ شخص قد تفيده المراقبة المستمرّة للسكّري أن يعطي نفسه فرصة تجربتها. 

تكون مضخة MiniMed® 640G "جاهزة للقيام بالمراقبة المستمرّة للسكّري، لذا بإمكانك تفعيل المراقبة المستمرّة ما إن تستلم مضخّتك، أو بإمكانك البدء بالمراقبة في أي وقت لاحق. ثمّة عدّة خيارات متوفّرة.

لتفعيل المراقبة المستمرّة، تحتاج إلى مجموعة البدء المؤلفة من جهاز النقل Guardian 2 Link والشاحن Guardian 2 Link Charger و5 أجهزة استشعار New Generation Enlite وجهاز إدخال.

 

ستحتاج إلى تثبيت جهاز صغير لاستشعار سكّر الدم تحت الجلد لمدة 6 أيام متواصلة. تمامً مثل القنية في مجموعة الحقن، يمكن بسهولة إدخال جهاز الاستشعار باستخدام آلة صغيرة مرفقة بالنظام. أشار 85% من المرضى إلى عدم شعورهم بأي ألم عند إدخال جهاز الاستشعار New Generation Enlite**. يتّصل جهاز الاستشعار بجهاز نقل صغير وخفيف الوزن** يرسل بيانات سكّر الدم بحسب الاستشعار لاسلكيًا إلى مضخّة الأنسولين أو إلى الجهاز المستقل الذي يقوم بالمراقبة المستمرة للسكّري، وذلك من خلال تكنولوجيا لاسلكية تقوم على تردّدات الراديو.

تظهر مضخة الأنسولين أو جهاز المراقبة المستمرة للسكّري بيانات سكّر الدم على الشاشة وترسم خط الاتجاه بحسب هذه البيانات حتّى تتمكّن من مشاهدة اتجاهات سكّر الدم وما الذي قد يؤثّر بها.

وإضافة إلى مشاهدة البيانات على الشاشة، بإمكانك ضبط التنبيهات (Alerts) في مضخة الأنسولين لتعطيك إشارة صوتية أو ارتجاج يحذّرك من أنّك متّجه إلى الحدود المستهدفة لسكّر الدم أو أنّك وصلت إليها. يساعدك الحصول على مثل هذه المعلومات على تجنّب حالات هبوط السكّري أو فرط السكّر في الدم، والحفاظ على مستويات سكّر الدم المستهدفة، وخفض معدّل السكّر الهيموغلوبيني HbA1c والحصول على تحكّم أفضل.

 

المراجع

  • 1Pitzer KR, Desai S, Dunn T, et al. Detection of hypoglycemia with the GlucoWatch biographer. Diabetes Care. 2001;24(5):881-885.
  • 2ف. كاوفمان وآخرون. مجلة Diabetes Care. 2001؛24(12):-2030-2034.
  • 3د. ركاه، ف. سولمونت، إ. رسنيك وآخرون. القيمة المتراكمة للمراقبة المستمرة للسكري عند بدء العلاج بالمضخة لدى المرضى الذين لديهم تحكّم سيئ بالسكّري من النوع الأول: دراسة الاتجاه الحقيقي. مجلة Diabetes Care. 2009؛32(12):2245-2250.
  • * تهدف هذه البيانات إلى توفير إضافة وليس إلى استبدال المعلومات حول سكّر الدم المأخوذة من أجهزة مراقبة السكّري المنزلية القياسية. ويُعتبر الفحص بوخز الإصبع ضروريًا عند تعديل توصيل الأنسولين ومعايرة جهاز استشعار السكّري. المعدّلات التي يعطيها جهاز الاستشعار لا تُستخدم مباشرة لإدخال التعديلات على العلاج، بل لتقديم مؤشر حول الحاجة إلى قياس سكّر الدم بواسطة جهاز القياس في بعض الحالات. يجب أن تستند كافة تعديلات العلاج على المقاييس المأخوذة باستخدام جهاز منزلي لقياس السكري وليس على المعدّلات التي يعطيها نظام المراقبة المستمرة للسكري.
  • ** بيانات داخلية على الملف؛ Medtronic Minimed, Inc.

جهاز النقل Guardian™ 2 Link متطابق للاستخدام فقط مع مضخّة الأنسولين MiniMed® 640G.

جهاز النقل MiniLink™ متطابق للاستخدام مع نظام MiniMed® Veo™ ونظام المراقبة المستمرة للسكري Guardian® REAL-Time CGM

 

كافة المحتوى والمعلومات المتوفرة على هذا الموقع الالكتروني مخصّصة لتقديم المعرفة فقط ولا يمكن الاستعاضة بها بأي شكل من الأشكال عن طلب استشارة طبية متخصّصة أو تشخيص أو علاج. قصص المرضى هي عبارة عن التجارب الخاصة بكلّ مريض قد تختلف الاستجابة للعلاج من مريض إلى آخر. اطلب دائمًا من طبيبك معلومات عن التشخيص والعلاج وتأكّد من فهم هذه المعلومات واتباعها بالكامل. لا تتحمّل مدترونيك أية مسؤولية عن أي أذى أو ضرر ناتجين أو يتم الادّعاء أنهما ناتجين مباشرة أو بشكل غير مباشر عن المعلومات المتوفرة على هذا الموقع الالكتروني. للاطلاع على دواعي الاستخدام، وموانع الاستخدام، والاحتياطات، والمحاذير، والحوادث المعاكسة المحتملة يُرجى العودة إلى تعليمات الاستخدام المرفقة بالمنتج.
 

© 2016 مدترونيك إنترناشونال تريدنج ش.م.م™. كافة الحقوق محفوظة. يُحظّر إعادة إنتاج أو استخدام أي جزء من هذا الموقع الالكتروني بأي شكل وبأي طريقة كانت من دون الحصول على تصريح من مدترونيك إنترناشونال تريدنج، ش.م.م.

MiniMed وBolus Wizard وSMARTGUARD وGuardian، وEnlite وCarelink كلّها علامات تجارية لـ مدترونيك، إنك. وشركاتها التابعة. CONTOUR هي علامة تجارية لـ باير هيلثكير ش.م.م.